Ubicado en el corazón de Hamburgo, Lago Alster Es un magnífico lago que ofrece una escapada tranquila del bullicio de la ciudad. Este lago artificial, formado por el río Alster, se divide en dos partes: el Binnenalster (Alster interior) y el Außenalster (Alster exterior), cada una con su propio encanto y variedad de actividades.

El lago Binnenalster en Hamburgo, Alemania, en primavera. En el recinto arqueado se encuentra la famosa fuente del lago Altersee.

El Binnenalster, el más pequeño de los dos, es un lugar pintoresco que cautiva a los visitantes con sus impresionantes vistas y su ubicación central en Neuen Jungfernstieg. Es un destino turístico popular, rodeado por un impresionante paseo marítimo que invita a pasear, correr o simplemente relajarse y disfrutar del ambiente. La proximidad a numerosos cafés, restaurantes y tiendas hace que la visita al Binnenalster sea una experiencia inolvidable.

Por otro lado, el Außenalster, o lago exterior del Alster, es la extensión de agua más grande que brinda un encanto sofisticado y exquisito con sus árboles centenarios, parques verdes y hermosas mansiones de los distritos de Winterhude, St. Georg y Rotherbaum. Es un lugar al que la gente viene para dejar atrás el estrés de la vida de la ciudad y disfrutar de actividades como asar a la parrilla, tomar el sol o correr alrededor del lago. El Outer Alster también es un centro para los entusiastas de los deportes acuáticos, que ofrecen alquiler de botes, canoas y kayaks, así como el cada vez más popular stand-up paddling.

Hamburguesa Binnenalster (vista a Ballindamm)

Los lagos del Alster no son solo un paraíso para las actividades de ocio, sino que son una parte central de la vida urbana de Hamburgo. Cuando brilla el sol, los lagos se llenan de marineros, remeros y piragüistas, creando una atmósfera vibrante y animada. Los puentes Kennedy y Lombard separan el Alster interior del exterior, proporcionando un impresionante telón de fondo de los magníficos edificios de la ciudad, las iglesias y la icónica fuente en el centro del lago. Después del atardecer, las luces de la ciudad se reflejan en el agua, ofreciendo oportunidades fotográficas espectaculares.

En la Edad Media, el río Alster fue represado para crear un depósito de agua que permitiera el funcionamiento de los molinos que se encontraban a lo largo de sus orillas. Este importante acontecimiento dio forma al rostro del centro de Hamburgo y dio lugar a la creación de los dos lagos que hoy forman parte de la identidad de la ciudad. La expresión “exterior” hace referencia a las antiguas murallas de la ciudad de Hamburgo, y el Außenalster es la parte del lago que se encontraba “fuera” de estas murallas. Con el tiempo, las zonas que rodean el Außenalster desarrollaron características propias: la parte occidental se convirtió en una zona suburbana adinerada y la parte oriental pasó a ser propiedad del departamento de finanzas de la ciudad de Hamburgo.

En la actualidad, el Außenalster tiene una superficie considerable de 1,64 kilómetros cuadrados y una profundidad media de tan solo 2,5 metros. Recibe agua de los ríos Alster, Osterbek y Wandse y cuenta con varios canales y bahías más pequeñas. El río Alster entra en el Außenalster por el norte y lo abandona por el sur, desembocando en el río Elba, justo al sur del centro de la ciudad.

Los distritos que bordean el Außenalster, como Harvestehude y Rotherbaum en la orilla occidental, y Winterhude, Uhlenhorst, Hohenfelde y St. Georg en la orilla oriental, cuentan con algunas de las direcciones más codiciadas de Hamburgo. Muchas calles alrededor del Außenalster están bordeadas de villas que albergan diversas organizaciones o pequeños negocios profesionales, lo que aumenta el prestigio de la zona.

El lago Alster es más que un simple cuerpo de agua; es un punto de referencia cultural y recreativo que encarna el espíritu de Hamburgo. Tanto si eres local como si eres un visitante, los lagos Alster ofrecen una gran variedad de experiencias para todas las edades e intereses. Desde los tranquilos paseos por el paseo marítimo hasta los emocionantes deportes acuáticos, el lago Alster es un destino que promete belleza, relajación y aventura en el corazón de un paisaje urbano.